наконе́ц кто́-то доду́мался пое́хать по друго́й доро́ге — at last someone hit upon taking another road
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
додумываться — См. догадываться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. додумываться домышляться, доходить, соображать, доходить своим умом, догонять, догадываться, въезжать, доходить… … Словарь синонимов
ДОДУМЫВАТЬСЯ — ДОДУМЫВАТЬСЯ, додумываюсь, додумываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к додуматься. 2. страд. к додумывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
додумываться — ДОДУМАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов., до чего (часто ирон.). Размышляя, прийти к какому н. выводу, заключению. Д. до интересного решения. Как ты до этого додумался? Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Додумываться — I несов. неперех. Размышляя, приходить к какой либо мысли, к какому либо выводу; догадываться. II несов. неперех. страд. к гл. додумывать I III несов. неперех. страд. к гл. додумывать II Толковый словар … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
додумываться — додумываться, додумываюсь, додумываемся, додумываешься, додумываетесь, додумывается, додумываются, додумываясь, додумывался, додумывалась, додумывалось, додумывались, додумывайся, додумывайтесь, додумывающийся, додумывающаяся, додумывающееся,… … Формы слов
додумываться — дод умываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
додумываться — (I), доду/мываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
додумываться — см. Додумать и Додуматься … Энциклопедический словарь
додумываться — см. додуматься; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
додумываться — 1.6.2., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
додумываться — ДОДУМЫВАТЬСЯ, несов. (сов. додуматься), до чего и с прид. изъясн. Употр. преим. в сов. Понимать (понять) что л., приходя к какой л. мысли, заключению, выводу в результате длительных напряженных размышлений; Син.: Разг. доходить [impf. to have a… … Большой толковый словарь русских глаголов
